una-na 展示会のお知らせ　（L'exposition d'una-na ）

una-na...私の世界にひとつだけ（私だけの手作り人形）

"una-na"ってナニ？　"ウナナ"って"una-na"だよ！
なんかね、"una-na"は嬉しくさせてくれるんです...
見てても良いけど、手に取るともっと、もっと楽しくなる。
懐かしいのか新しいのか...不思議な気分...

たくさんのニコニコ顔が見たいから
みんなuna-naに会いに来て!!

私がuna-naを産み出したのは2003年の夏の終わり...
たくさんの人に知って欲しくて『チクチク』
喜んでもらえると良いな〜と思って『ワクワク・ドキドキ』
手に取った人が大喜び...だから私も『ニコニコ』
こんな気持を繰返しながら、たくさんのuna-naを里子に送出して行きました。

una-naの里親様
いつもかわいがって頂いてありがとうございます。
una-naは良いコにしてますよね...側でニッコリ微笑んでくれてますよね...
皆さまの元へ旅立ったuna-na達を思い出しては、
どんなふうにしているのか 想像して、新しいuna-naをせっせと産み出しております。

...et puis(=そして)

はじめての展示会をとっても素敵な鎌倉で行います。
展示会(=個展)を行いたいと兼ねてから願っておりました...

今回は、この展示会の為に産み出したuna-naばかりです。
この鎌倉と言う場所や時期に合わせて、
お着物着てたり和柄のお洋服を身に着けてる限定una-naは必見です！
たくさんのuna-naが並ぶのは、初めて!!!
私は毎日ワクワク・ドキドキ しております。

どうか...たくさんの方々に会えます様に...
たくさんの方々がuna-naを手に取ってくれますように...

fevrier,2007

mimiwn

　

back to TOP!